Le tue mani

diventavano

Stelle tra i miei capelli.

Sul nostro abbraccio

sorgeva la Luna


Your hands

became

Stars in my hair.


On our embrace

stood the moon




Essere sensibili ha il solo vantaggio di renderci capaci di cogliere i particolari che altrimenti andrebbero perduti. Ma ha lo svantaggio di farci cadere in tanti piccoli frammenti solo per qualcosa che la maggior parte delle persone pensano sia assolutamente insignificante.
Forse tra le due preferirei essere poco sensibile. 









Τα χέρια σας

έγινε

Αστέρια στα μαλλιά μου.

Την αγκαλιά μας

διαμορφώθηκε το φεγγάρι




Sus manos

se convirtió en

Estrellas en el capello.

En nuestro abrazo

se puso la luna